LISEZ ATTENTIVEMENT. CETTE PAGE CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR VOS DROITS ET OBLIGATIONS.

Sous réserve des exclusions ci-dessous, Laipac Technology Inc. garantit au premier acheteur consommateur que les produits Laipac (voir www.laipac.com pour une liste complète de tous nos produits) sont exempt de défectuosités concernant les matériaux et la fabrication sous l’usage normal du consommateur pour la période mentionnée ci-dessous.

Le premier acheteur consommateur accepte qu’il n’y a pas eu d’affirmations de faits, de promesses ou de représentations faites par Laipac concernant les dispositifs et que ceci fasse partie intégrante de la négociation. Les descriptions des dispositifs couverts par la présente garantie limitée ne sont qu’à des fins de référence, et ne sont en aucun cas une garantie expresse ou implicite que les produits sont conformes à la description.

CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT, et s’applique de la manière suivante aux nouveaux produits Laipac achetés par le consommateur dans tous les pays ou territoires où un distributeur Laipac autorisé a été désigné et qui est accompagné de cette Garantie Limitée.

DURÉE DE COUVERTURE

Un (1) an à compter de la date d’achat par l’acheteur consommateur du produit.

EXCLUSIONS

Usure normale : L’entretien périodique, la réparation et le remplacement des dispositifs à durée de vie limitée (par exemple : bracelet, étiquettes, batteries et autres accessoires) en raison de l’usure normale sont exclus de la couverture.

Abus et mauvais usage : Défauts ou dommages résultant de :

  • Mauvais usage, stockage, abus, accident, négligence, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages physiques (fissures, rayures, etc.) à la surface du produit;
  • Contact avec de l’eau, de la pluie, de l’humidité extrême, la transpiration intense, le sable, la saleté, la chaleur extrême ou la nourriture;
  • L’utilisation des dispositifs à des fins commerciales ou la soumission des dispositifs à des utilisations ou à des conditions anormales; ou
  • Autres actes qui ne sont pas de la faute ou la négligence de Laipac Technology Inc. sont exclus de la couverture.

are excluded from coverage

Utilisation des dispositifs Laipac non marqués ou non certifiés : les défectuosités ou les dommages résultant de l’utilisation de produits, accessoires, logiciels, chargeurs ou autres périphériques certifiés non-Laipac ou exclusif sont exclus de la couverture.

Utilisation avec équipement authentique fourni par OEM : les produits Laipac ne sont garantis que pour fonctionner avec des téléphones cellulaires et des accessoires originaux fournis par un fabricant d’équipements d’origine (OEM) tels qu’ils ont été fabriqués à l’origine. Les dispositifs Laipac ne sont pas expressément garantis pour être utilisés avec des dispositifs tiers falsifiés ou modifiés lorsque ces modifications ont été effectuées sans l’approbation explicite de l’OEM ou de ses représentants autorisés.

Service non autorisé ou modification des produits Laipac : les défectuosités ou des dommages résultant du service, de l’essai, de l’ajustement, de l’installation, de l’entretien et de la modification de quelque manière que ce soit par une personne autre que l’ingénieur certifié Laipac ou ses centres de service agréés sont également exclus de la couverture.

Produits modifiés ou altérés : Produits avec :

  • Numéros de série ou étiquettes de date qui ont été supprimés, modifiés ou effacés;
  • Seaux cassés ou qui présentent des signes de falsification;
  • Numéros de série mal assignés;
  • Boîtiers ou pièces non conformes ou non-Laipac; ou
  • Toute autre modification non approuvée par Laipac

sont exclus de la couverture.

Dispositifs de communication : les défectuosités, dommages ou défaillances des produits en raison des services de communication, dispositif ou signal que vous pouvez souscrire ou utiliser avec les produits sont exclus de la couverture.

QUI EST COUVERT?

Cette garantie limitée s’étend uniquement au premier acheteur consommateur et n’est pas transférable.

QUE FERA LAIPAC?

Les consommateurs qui croient que leurs produits Laipac sont défectueux devraient contacter les centres de service agréés Laipac inscrits ci-dessous. Les produits seront approuvés par Laipac à leur seul jugement, après avoir été testé par Laipac ou ses centres ce services agréés. Si un dispositif est défectueux en vertu de la présente Garantie Limitée, Laipac, à sa discrétion, réparera ou remplacera les produits qui ne sont pas conformes à cette garantie. Ce sera le seul et unique recours possible des consommateurs. Laipac se réserve le droit d’utiliser des produits, des accessoires ou des pièces remplaçables/reconditionnés ou usagés ou des nouveaux produits, accessoires ou pièces lors du processus de garantie. Aucun matériel, données, logiciels ou applications ajoutés à votre produits, incluant mais sans s’y limiter, les coordonnées personnelles, les numéros abrégés, etc. seront réinstallés. Afin d’éviter de perdre du matériel, des données, des logiciels et/ou des applications, veuillez créer une sauvegarde ou supprimez le matériel avant de solliciter un service.

QUELLES SONT LES AUTRES LIMITATIONS LIÉES?

LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, TEL QUE FOURNI EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EXPRESSE EST LE SEUL RECOURS DU CONSOMMATEUR. LAIPAC NE FAIT AUCUNE AUTRE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE. CETTE GARANTIE LIMITÉE EXPRESSE EXCLUT TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET L’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, ET TOUTES GARANTIES IMPLICITES QUI EXCÈDENT L’OBLIGATION CI-PRÉSENTE SONT DÉCLINÉES PAR LAIPAC ET EXCLUES DE CETTE GARANTIE LIMITÉE. IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE POUR CE PRODUIT QUI S’ÉTEND AU-DELÀ DE LA DESCRIPTION DANS LA PRÉSENTE. AUCUNE ACTION, INDÉPENDANTE DU FORMULAIRE, DÉCOULANT DE CE CONTRAT OU CONFORMÉMENT AU PRÉSENT CONTRAT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA GARANTIE OU LE CONTRAT DE VENTE, PEUT ÊTRE UTILISÉ PLUS D’UN (1) AN APRÈS QUE LE MOTIF A ÉTÉ COMPTABILISÉ.

IL EST ENTENDU ET CONVENU QUE, EN AUCUN CAS, LAIPAC NE SERA TENU RESPONSABLE, QUE CE SOIT EN CONTRAT, EN DROIT (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, À LA NÉGLIGENCE), OU SOUS AUCUNE GARANTIE POUR : (1) LES DOMMAGES EXCÉDENT LE PRIX D’ACHAT PAYÉ POUR LE PRODUIT; (2) TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCIDENTEL, SPÉCIAL, CONSÉQUENTIEL OU AUTRE DOMMAGE (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES FRAIS D’AVOCATS) DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT; (3) TOUTE PERTE DE REVENUS OU DE BÉNÉFICES; (4) TOUTE PERTE D’ENTREPRISE OU DE BONNE VOLONTÉ; (5) TOUTE PERTE DE RENSEIGNEMENTS, DE DONNÉES, DE LOGICIELS, D’APPLICATIONS; OU (6) TOUTE AUTRE PERTE FINANCIÈRE DÉCOULANT DE LA CAPACITÉ OU DE L’INCAPACITÉ À UTILISER LES PRODUITS, DANS TOUTE LES MESURES OÙ CES DOMMAGES PEUVENT ÊTRE DÉCLINÉS PAR LA LOI. LE PRIX PAYÉ POUR UN PRODUIT EST UNE CONSIDÉRATION DE LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ DE LAIPAC AU REMBOURSEMENT EXCÉDENT LE PRIX D’ACHAT PAYÉ PAR LE CONSOMMATEUR.

LE CONSOMMATEUR ASSUME LES RISQUES ET LES RESPONSABILITÉS POUR LA PERTE, LES DOMMAGES OU LES BLESSURES À TOUTE PERSONNE OU BIENS MATÉRIAUX DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE LA POSSESSION DE TOUT PRODUIT LAIPAC COUVERT PAR CETTE GARANTIE LIMITÉE QUI N’EST PAS DE LA FAUTE OU DE LA NÉGLIGENCE DE LAIPAD.

Certains pays, états et juridictions n’autorisent pas la limitation ou l’exclusion de responsabilité, ou les dommages accidentels ou conséquentiels, ou la limitation de la durée de garantie implicite, de sorte que les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits variant d’un état à l’autre ou d’une juridiction à l’autre.

Le consommateur reconnaît et accepte qu’il a lu ou a volontairement choisi de ne pas lire, après avoir eu l’occasion de le faire, le mode d’emploi de ce produit disponible sur www.laipac.com ou fourni avec le produit en format papier ou PDF avant l’utilisation du produit.

Le consommateur reconnaît et accepte qu'il a lu ou a volontairement choisi de ne pas lire, après avoir eu une possibilité raisonnable de le faire, la Garantie limitée pour ce produit.

Le consommateur reconnaît et accepte tous les termes énoncés dans la garantie limitée ci-présente.

Le premier acheteur consommateur reconnaît et accepte qu’il ne soit pas considéré comme marchand.

Les lois au Canada, aux États-Unis et dans d’autres pays conservent, pour Laipac, certains droits exclusifs pour le logiciel Laipac protégé par des droits d’auteur, tels que les droits exclusifs de reproduire et de distribuer des copies du logiciel Laipac. Le logiciel Laipac ne peut être copié, utilisé et/ou redistribué avec les produits associés à ce logiciel Laipac. Aucune autre utilisation, y compris, mais sans s’y limiter, le démontage de tel logiciel Laipac ou l’exercice des droits exclusifs réservés à Laipac, est autorisée.

ASSURANCES DE DROIT D’EXPORTATION

Ce produit est contrôlé en vertu des règlements d’exportation du Canada et des États-Unis d’Amérique. Les gouvernements du Canada et des États-Unis peuvent restreindre l’exportation ou la réexportation de ce produit à certaines destinations. Pour de plus amples informations, communiquez avec le ministère des Affaires étrangères du Canada et le Département du Commerce des États-Unis.

MARQUES DE COMMERCE ET BREVETS

Laipac et d'autres marques déposées par Laipac ne peuvent être utilisées sans son autorisation. Le logo Laipac est enregistré dans l'Office Américain des brevets et des marques et dans le monde entier avec l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle conformément au protocole de Madrid.

Le S911 de Laipac, le StarFinder de Laipac, la marque et les logos sont la propriété de Laipac Technology, Inc. et toute utilisation de ces marques par Laipac Technology sont sous licence.

Les noms des autres sociétés, produits et services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Laipac se réserve le droit absolu sur tous ses brevets et tous les brevets en suspens dans le monde entier.

DURABILITÉ

Si une clause ou une mesure de la présente Garantie Limitée est annulée parce qu'une mesure ou une clause, ou une application de celle-ci, est jugée invalide et cette invalidité modifierait ou changerait les obligations des parties prévues à la lumière de la validité présumée d'une telle mesure ou clause, ou de leur application, le reste de cette Garantie Limitée ne sera point affectée.

COMMENT OBTENIR UNE GARANTIE OU AUTRE INFORMATION

Afin d’obtenir une performance sous la Garantie Limitée, vous devez contactez l’un de nos centres de représentants à la clientère :

PaysContact
Canada, USA et autres pays+1 (905) 762-1228 ou par courriel info@laipac.com

Vous recevrez les informations afin de savoir comment retourner la marchandise Laipac au centre de service. Vous serez responsable des coûts associés à l’expédition de la marchandise.

Afin d’obtenir ce service, vous devez inclure :

  • Un formulaire d’autorisation de retour de matériel (RMA) de la part de notre Centre de Service Laipac;
  • une copie de votre reçu, facture et autre preuve d’achat;
  • votre produit Laipac.

Aucun retour ne sera accepté sans le formulaire RMA dûment complété et un numéro de retour.